ausnahmsweise

I Adv. exceptionally, by way of exception; (für diesmal) for once, just this once; iro. gönnerhaft: because it’s you

II Adj.; nur attr.; Zustimmung etc.: exceptional

* * *

exceptionally

* * *

aus|nahms|wei|se

adv

darf ich das machen? – áúsnahmsweise — may I do that? – just this once

wenn er áúsnahmsweise auch mal einen Fehler macht — when he makes a mistake too just for once

sie hat es mir áúsnahmsweise einmal erlaubt — she let me do it once as a special exception

er darf heute áúsnahmsweise früher von der Arbeit weggehen — as an exception he may leave work earlier today

* * *

aus·nahms·wei·se

adv as a special exception

darf ich das machen? — \ausnahmsweise! may I do that? — just this once!

heute ging er \ausnahmsweise eine Stunde früher today he left an hour earlier [for a change]

* * *

Adverb by way of or as an exception

Dürfen wir mitkommen? - Ausnahmsweise ja — May we come too? - Yes, just this once

kann ich heute ausnahmsweise mal früher weggehen? — can I go earlier today, as a special exception?

* * *

ausnahmsweise

A. adv exceptionally, by way of exception; (für diesmal) for once, just this once; iron gönnerhaft: because it’s you

B. adj; nur attr; Zustimmung etc: exceptional

* * *

Adverb by way of or as an exception

Dürfen wir mitkommen? - Ausnahmsweise ja — May we come too? - Yes, just this once

kann ich heute ausnahmsweise mal früher weggehen? — can I go earlier today, as a special exception?

* * *

adv.

exceptionally adv.